Beschrijving
De Taalroute – Schiermonnikoog
Periode: april 2010
Genre: Documentaire
Decennia: 2010
Lengte: 30’32
Onderwerpen:
Eilander taal, Taalroute, Eilander liederen, Eilander dichters, Jacob
Fenenga, Lammert Wiersma, Pita Grilk
Personen in beeld:
Henk Koning
Bart Sikkema
Henriëtte Pieperiet – van Bon (Accordeon en zang)
Eddy Bakker (Taalstenenlegger)
Cees Soepboer (Taalstenenlegger)
Henk Klopstra
Annie Koning – Klapwijk
Titie Blom – Faber
Cor de Boer
Vola de Boer
Laura van Bon – de Vries
Bennie van Bon
Janny Hoekstra – Lodewegen
Nettie Tammes
Koos Siebers
Marten Kok Verhalen (verteller)
Janny Kok – Graaf
Remkje Visser Verhalen (verteller)
Dik Bouman
Riekje Rosendaal
Edwin Schut
Sita Schut
Esmé Schut (Voorlezer gedichten)
Iris Schut
Sytse Schut (Verhalenverteller)
Greet Schut
Els Barnhard – Teensma
Louis Wiersema
Marga Flink
Jan Pieter Dijkstra
Arie Boll
Aukje Faber – Kooistra
Jesse Woudstra (Voorlezer gedicht)
Kea Heeren
Beschrijving:
De Eilander taal die op Schiermonnikoog door een steeds kleiner groepje mensen wordt gesproken, heeft zijn oorsprong vanuit het Oudfries dat in de Middeleeuwen werdgesproken. Om de Eilander taal te bewaren, zijn op 9 markante plekken van het eiland kleine gedichten te lezen in de Eilander taal.
De realisatie van het gedicht op de Abri aan de Oosterreeweg is vastgelegd. Zo ook het plaatsen van de taalstenen bij de bank van Banck, het plantsoen en het Vredenhof.
Op 10 april 2010 is de Taalroute feestelijk geopend. De jongere generatie leest de taalstenen voor bij de Reeweg (Blauwe palen), Bank van Banck, Melle Grietjespad en het plantsoen. De oudere generatie haalt tijdens de rondgang leuke anekdotes op afgewisseld door het zingen van Eilander liedjes. De opening onder frisse omstandigheden, werd afgesloten in het gezellige café/restaurant/hotel De Tjattel aan de Langestreek.
Locaties
Schiermonnikoog, Langestreek, Abri Oosterreeweg, Bank van Banck, Reeweg (Blauwe Palen), Plantsoen, Vredenhof, Melle Grietjespad, Middenstreek, de Tjattel
Makers:
Muziek: Eilander liêten fan de lytje Pole
Zang: Henriëtte Pieperiet – van Bon
Met dank aan: Cees Soepboer, Eddy Bakker & kleinzoon en Dennis du Saar
Camera/montage: Dick Kool
Lees ook: Eerste film van Dick Kool in filmarchief